Pensei que este serviço já tinha tudo o que era necessário, até encontrar este site , que disponibiliza uma ferramenta para ter o dropbox portátil
http://reinaldocoelho68.blogspot.com/2011/04/dropbox-portatil.html
Cria uma pasta dropbox na pen, e sincroniza-a quando ligado á nossa conta na drobox.